Dans une mer de savoirs scientifiques toujours plus vaste, comment naviguer pour trouver une information fiable et pertinente? Devant ce foisonnement, et les contenus parfois erronés générés par l’intelligence artificielle (IA), les huit bibliothèques de notre établissement sont de précieux phares. Au cœur de la mission universitaire, les bibliothécaires, techniciennes et techniciens en documentation guident les équipes vers les connaissances qui éclairent les interventions cliniques, la recherche et la prise de décision.
Leur mandat dépasse la gestion et la circulation des collections ainsi que la recherche documentaire classique. Il conjugue conception de recherches expertes, formation et accompagnement des équipes. « Notre rôle est notamment de fouiller, d’investiguer et de filtrer les références pour guider vers l’information juste et de qualité, selon une démarche rigoureuse », précise Fannie Tremblay-Racine, responsable des Bibliothèques en réadaptation physique.
Équipes cliniques, médecins, gestionnaires, chercheuses et chercheurs de même que partenaires font appel à leur expertise au quotidien. Cet accompagnement contribue au transfert des savoirs vers les milieux de pratique.
Leur connaissance des domaines desservis offre aux équipes de l’établissement un service-conseil spécialisé en dépendances, gériatrie et gérontologie, réadaptation physique et neurodéveloppement, santé publique, exclusion et inégalités sociales ainsi que jeunes en difficulté.
Soutenir et accompagner
Cette expertise répond entre autres aux questions qui émergent dans les milieux de soins. En réadaptation, une intervenante peut, par exemple, solliciter le soutien de Fannie Tremblay-Racine pour actualiser ses connaissances sur les soins et les pratiques à privilégier auprès d’un patient aphasique.
D’une question clinique à un projet de recherche, la démarche est adaptée à l’utilisation prévue des résultats. Une recherche ponctuelle mène à une liste de quelques références, alors que la contribution à une synthèse de connaissances exige une recherche documentaire structurée, exhaustive et transparente. Les équipes de recherche s’appuient ensuite sur les références repérées pour comparer les résultats des études et en dégager les principaux constats. « La méthodologie de la synthèse de connaissances est stricte et ses résultats servent à produire des analyses scientifiques robustes », souligne Fannie Tremblay-Racine.
Hakima Amoura, responsable de la Bibliothèque québécoise sur les dépendances, réalise souvent des recensions de littérature pour appuyer la rédaction d’un chapitre de livre ou d’un article scientifique par une chercheuse ou un chercheur. « Mon travail ne se limite pas à produire de simples bibliographies. J’accompagne et je conseille les équipes », mentionne-t-elle.
Au-delà des demandes de recherche ponctuelles, le soutien s’inscrit aussi dans la durée. Les bibliothèques assurent des veilles informationnelles et scientifiques diffusées par bulletins, courriels ou plateformes, selon les besoins et les sujets d’intérêt des équipes.
Et l’IA dans tout ça?
L’évolution des outils de recherche amène aussi de nouveaux besoins. Fannie Tremblay-Racine associe, avec prudence, le changement dans les demandes à l’utilisation croissante de l’IA. « Les demandes qui me sont transmises sont de plus en plus souvent accompagnées de plusieurs sous-questions, elles sont plus complexes », observe-t-elle.

Hakima Amoura constate que des personnes la sollicitent après une première recherche infructueuse avec l’IA. « Et il n’est pas rare de découvrir qu’une liste rassemble des ressources que l’IA a elle-même créées de toutes pièces. Avec notre savoir-faire, nous arrivons à les détecter », ajoute-t-elle.
Les bibliothécaires se consultent, partagent leurs outils et mobilisent des collègues d’autres domaines lorsqu’une question dépasse leur spécialité. Leur participation à des communautés de pratique nourrit ces échanges et fait évoluer leurs façons de travailler. Phares de la vitalité de la mission universitaire, ces professionnelles et professionnels de l’information s’appuient sur cette force collective pour éclairer de nouvelles pistes et permettre aux équipes d’aller plus loin.
Les détails…
Visitez ccsmtl-biblio.ca pour en savoir plus sur leurs services et leurs adresses.




